Daryl McMahon lamented Dagenham & Redbridge’s “cruel, cruel” exit from the FA Cup on Thursday night after a 95th minute winner from Hakeeb Adelakun earned Gillingham a replay victory and a mouth-watering third round tie with 2021 winners Leicester City